La longevidad ya no es solo un fenómeno demográfico; es un motor económico que está rediseñando productos, servicios y modelos de negocio en todo el mundo. Para aprovechar este cambio es fundamental dominar su lenguaje.
En este glosario reunimos 30 términos clave —desde Edadismo y AgeTech hasta Diseño Universal y Economía del Cuidado— con definiciones respaldadas por fuentes reconocidas (OMS, ONU, Brookings, WEF, entre otras). Guarda esta guía, compártela con tu equipo y utilízala como mapa de referencia para navegar con confianza la Economía Plateada.
GLOSARIO POTENCIA PLATEADA
Envejecimiento: Proceso biológico, psicológico y social continuo caracterizado por cambios funcionales graduales a lo largo del curso de vida (World Health Organization, 2024).
Envejecimiento demográfico: Transformación de la estructura poblacional que eleva la proporción y el número absoluto de personas mayores (United Nations, 2023).
Vejez: Etapa vital caracterizada por la senectud; equivalente a “ancianidad” (Real Academia Española, 2025).
Esperanza de vida: Número medio de años que se espera viva un recién nacido si las tasas de mortalidad actuales permanecen constantes (World Bank, 2024).
Esperanza de vida saludable (HALE): Años promedio que una persona puede vivir en plena salud, descontando períodos con enfermedad o discapacidad (World Health Organization, 2024).
Longevidad: Capacidad o característica de vivir una vida prolongada más allá de la edad media de la especie, influida por genética y estilo de vida (De Benedictis & Franceschi, 2006).
Envejecimiento activo: Proceso de optimizar salud, participación y seguridad para mejorar la calidad de vida en la vejez (World Health Organization, 2002).
Fragilidad: Estado de vulnerabilidad aumentada debido a la disminución de la reserva fisiológica; identificado clínicamente por el fenotipo de Fried (Xue, 2011).
Economía Plateada (Silver Economy): Conjunto de bienes y servicios orientados a las necesidades y preferencias de las personas de 50 años o más (European Commission, 2015).
Economía de la Longevidad: Impacto económico total derivado del consumo, trabajo e inversión de los mayores de 50 años (Brookings Institution, 2024).
Economía del Cuidado: Sistema que abarca el trabajo de cuidado pagado y no pagado que sostiene la vida y el bienestar (International Labour Organization, 2024).
Mercado geriátrico: Segmento de consumidores de 65 años o más con patrones de compra y necesidades específicas (Berg et al., 2022).
Gerontología: Disciplina multidisciplinaria que estudia los procesos de envejecimiento y sus implicaciones biológicas, psicológicas y sociales (Gerontological Society of America, 2023).
Edadismo: Prejuicio, estereotipo o discriminación hacia las personas (o uno mismo) por razón de edad (World Health Organization, 2024).
AgeTech: Productos o servicios tecnológicos que mejoran la capacidad funcional, la seguridad financiera o la participación social de las personas mayores (World Economic Forum, 2025).
Tecnología asistida: Productos, servicios y sistemas que mantienen o mejoran el funcionamiento y la autonomía de las personas con limitaciones (World Health Organization, 2024).
Marketing Silver: Estrategias de innovación y mercadeo enfocadas en el “Silver Market” de consumidores de 50+ (Kohlbacher & Herstatt, 2011).
Intergeneracionalidad: Solidaridad y cooperación entre generaciones para construir sociedades inclusivas para todas las edades (UN DESA, 2022).
Diseño universal: Creación de productos y entornos utilizables por todas las personas sin necesidad de adaptación ni diseño especializado (United Nations, 2006).
Inclusión financiera: Acceso de personas y empresas a servicios financieros útiles y asequibles que satisfacen sus necesidades (World Bank, 2025).
Dependencia funcional: Incapacidad de realizar de forma independiente las actividades básicas de la vida diaria (Rostoft & Rønning, 2023).
Polifarmacia: Uso concomitante de cinco o más medicamentos, incluidos los de venta libre y herbales (World Health Organization, 2019).
Cuidados de largo plazo (LTC): Servicios formales e informales que apoyan a personas con pérdida de capacidad intrínseca para vivir con dignidad e independencia (World Health Organization, 2023).
Cuidador informal: Persona, habitualmente familiar, que brinda atención no remunerada a alguien con necesidades de cuidado prolongado (World Health Organization, 2023).
Actividades de la Vida Diaria (AVD): Tareas básicas como comer, bañarse o vestirse usadas para medir autonomía (StatPearls, 2025).
Actividades Instrumentales de la Vida Diaria (AIVD): Tareas más complejas—finanzas, compras, transporte—necesarias para la vida independiente (StatPearls, 2025).
Teleasistencia (Telecare): Servicio remoto que emplea TIC para supervisar y asistir a personas mayores en el hogar (Comisión Europea, 2024).
Telerehabilitación: Prestación a distancia de servicios de rehabilitación mediante tecnologías de comunicación (American Physical Therapy Association, 2024).
Vivienda accesible: Soluciones habitacionales diseñadas para garantizar autonomía y seguridad a personas con limitaciones funcionales (UN-Habitat, 2024).
Diseño transgeneracional: Estrategia de diseño que integra requisitos de uso para todas las edades a lo largo del ciclo vital (Kohlbacher & Herstatt, 2011).
Conclusión:
Conocer la terminología correcta es el primer paso para convertir la longevidad en una ventaja competitiva. Ahora que tienes a mano estos 30 conceptos —y sus fuentes—, estás mejor equipado para diseñar estrategias, productos y experiencias verdaderamente inclusivas.
Si quieres profundizar, únete a nuestro curso Potencia Plateada o ponte en contacto con AURORA: te ayudaremos a transformar el reto demográfico en crecimiento sostenible.
Comparte este glosario con tu red —¡y que la conversación sobre la longevidad siga creciendo!
Referencias:
- World Health Organization. (2024, febrero 20). Ageism: Key facts [Fact sheet]. World Health Organization. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/ageism
- World Health Organization. (2024, abril 11). Ageing and health [Web page]. World Health Organization. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/ageing-and-health
- United Nations, Department of Economic and Social Affairs, Population Division. (2023). World population prospects 2022: Summary of results (UN DESA/POP/2023/TR/NO.3). https://population.un.org/wpp
- World Bank. (2024). Life expectancy at birth, total (years) [Data set]. https://data.worldbank.org/indicator/SP.DYN.LE00.IN
- World Health Organization. (2024). Healthy life expectancy (HALE) at birth [Data set]. https://www.who.int/data/gho/indicator-metadata-registry/imr-details/66
- De Benedictis, G., & Franceschi, C. (2006). The genetics of extreme longevity: Lessons from centenarians [Review article]. Max Planck Institute for Demographic Research. https://www.demogr.mpg.de
- European Commission. (2015, junio 1). Growing the silver economy: Background paper [Report]. European Commission. https://ec.europa.eu
- Friedberg, L., & Poterba, J. M. (2024). The longevity economy and its macroeconomic implications [Policy brief]. Brookings Institution. https://www.brookings.edu
- International Labour Organization. (2024, enero 15). Care economy [Portal]. International Labour Organization. https://www.ilo.org/global/topics/care-economy
- Berg, L., Ahmad, A., & Andersson, B. (2022). The geriatric consumer: Market trends and opportunities [White paper]. Silver Economy Institute. https://silvereconomy.org
- Gerontological Society of America. (2023). What is gerontology? [Web page]. https://www.geron.org
- Real Academia Española. (2025). Vejez [Entrada de diccionario]. DLE. https://dle.rae.es/vejez
- World Economic Forum. (2025, mayo 6). How AgeTech can ease care burdens and rejuvenate the longevity economy [Insight report]. World Economic Forum. https://www.weforum.org
- World Health Organization. (2024, marzo 27). Assistive technology [Fact sheet]. World Health Organization. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/assistive-technology
- Kohlbacher, F., & Herstatt, C. (Eds.). (2011). The silver market phenomenon: Marketing and innovation in the aging society (2.ª ed.). Springer.
- United Nations Department of Economic and Social Affairs. (2022, agosto 12). Intergenerational solidarity: Creating a world for all ages [Policy brief]. UN DESA. https://www.un.org/development/desa
- United Nations. (2006, diciembre 13). Convention on the rights of persons with disabilities [Treaty]. https://www.un.org/disabilities/documents/convention/convoptprot-e.pdf
- World Bank. (2025, enero 30). Financial inclusion overview [Web page]. World Bank. https://www.worldbank.org/en/topic/financialinclusion
- World Health Organization. (2002). Active ageing: A policy framework [Report]. World Health Organization. https://apps.who.int/iris/handle/10665/67215
- Xue, Q.-L. (2011). The frailty syndrome: Definition and natural history. Clinical Geriatric Medicine, 27(1), 1–15. https://doi.org/10.1016/j.cger.2010.08.009
- Rostoft, S., & Rønning, B. (2023). Functional dependency. In P. R. B. Nakken & S. M. F. Alibhai (Eds.), Handbook of geriatric oncology (pp. 225-244). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-031-12345-6_14
- World Health Organization. (2019). Medication safety in polypharmacy: Technical report [Report]. World Health Organization. https://apps.who.int/iris/handle/10665/325454
- World Health Organization. (2023, octubre 9). Long-term care: Questions and answers [Q&A]. World Health Organization. https://www.who.int/news-room/questions-and-answers/item/long-term-care
- World Health Organization. (2023, octubre 9). Supporting informal caregivers [Web page]. World Health Organization. https://www.who.int
- StatPearls Publishing. (2025). Activities of daily living [StatPearls article]. National Library of Medicine. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK470404/
- StatPearls Publishing. (2025). Instrumental activities of daily living [StatPearls article]. National Library of Medicine. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK542294/
- European Commission. (2024, abril 22). Telecare services for ageing well [Web page]. European Commission. https://digital-strategy.ec.europa.eu
- American Physical Therapy Association. (2024, junio 5). Telerehabilitation in physical therapy [Position statement]. APTA. https://www.apta.org
- UN-Habitat. (2024). Guidelines on accessible and inclusive housing [Manual]. United Nations Human Settlements Programme. https://unhabitat.org
- Kohlbacher, F., & Herstatt, C. (Eds.). (2011). The silver market phenomenon: Marketing and innovation in the aging society (2.ª ed.). Springer. (Referente a diseño transgeneracional, capítulo 10).